店員に『ありがとう』は正しい使い方だと思うし、ボクもそうしてます。

『すみません』って言葉は結構曖昧ですよね。一般的には感謝するときには『ありがとう』、謝罪する時は『ごめんなさい』、どちらでも使えるのが『すみません』なのかなぁ？

ボクは感謝する時は『すみません』とは言わないかな。だって言われる側にしてみたら『すみません』より『ありがとう』の方が気持ちがいい感じがするからね。